Algérie infos

Main Menu

  • Accueil
  • Au fil des heures
    • Politique
    • Monde
    • Education
    • Sécurité et défense
    • Divers
  • Business
    • Entreprises
    • Marchés
    • Energie
    • Logement
  • Esprit
    • Livres
    • Musique/Danse
    • Art pictural
    • Us et Coutumes
  • Sport
  • Notre époque
    • Justice
    • Santé
    • Tendances actuelles
  • Sciences
  • Multimédia
  • Reportage
  • Videos

logo

Header Banner

Algérie infos

  • Accueil
  • Au fil des heures
    • Politique
    • Monde
    • Education
    • Sécurité et défense
    • Divers
  • Business
    • Entreprises
    • Marchés
    • Energie
    • Logement
  • Esprit
    • Livres
    • Musique/Danse
    • Art pictural
    • Us et Coutumes
  • Sport
  • Notre époque
    • Justice
    • Santé
    • Tendances actuelles
  • Sciences
  • Multimédia
  • Reportage
  • Videos
A la uneCulture
Home›A la une›Abdou Elimam, neurolinguiste: «Il faut officialiser la Daridja»

Abdou Elimam, neurolinguiste: «Il faut officialiser la Daridja»

Par Algérie infos
8 juillet 2020
1223
0
Partager:

Le neurolinguiste Abdou Elimam plaide pour la constitutionnalisation du parler algérien, appelé communément la « Daridja » et sa consécration comme langue nationale et officielle, comme c’est le cas pour Tamazight.

Dans une interview accordée au site Algériecultures.com, l’auteur du livre intitulé Après Tamazight, la Daridja explique, en effet, pourquoi il faut rattraper, sur le plan juridique, cette injustice subie par une langue maternelle qu’il appelle le « Maghribi ».

Selon lui, si le juriste algérien a résolu la question de Tamazight en le consacrant comme langue nationale et officielle, il reste encore à le faire pour la Daridja qui aussi une langue à part entière.

« La Daridja n’est pas un dialecte de l’arabe ; elle est une langue à part entière qui tire ses origines du punique qui cohabite avec le berbère en Afrique du Nord depuis au moins 3000 ans. Le déni linguistique atteint les neurones des locuteurs. Ne pas reconnaître la Daridja est  une atteinte grave à l’intégrité de la personne », souligne-t-il.

Et d’ajouter: « Certes, dans le monde arabe, on se console en se disant que la langue de substitution, c’est la langue du Coran. Mais cela ne change rien à la nature : l’organe du langage se révèle avec la langue native et non pas avec celles qui viendraient par la suite. Il y a donc bien inhibition de fonctions cognitives décisives ».

Selon lui, les langues qui portent et accompagnent des communautés pendant des siècles, comme c’est le cas pour les langues  libyque et punique, « finissent par symboliser ces mêmes communautés de locuteurs ». « Ces langues anciennes qui ont toujours cohabité pacifiquement ont fini par se présenter, de nos jours, sous les labels de  tamazight, d’un côté ; et du Maghribi (Daridja), de l’autre. En conséquence, il revient à l’institution étatique de préserver ces produits de l’histoire socioculturelle de notre espace géographique. Tamazight a déjà passé le cap de la protection juridique étatique, la Daridja est toujours en liste d’attente », rappelle-t-il.

Abdou Elimam plaide ainsi pour la mise des « pendules de notre histoire à l’heure, en appelant, tous ensemble, à la constitutionnalisation de la Daridja », précisant au passage que la diversité de ses variantes en Algérie et en Afrique du Nord ne constitue pas un problème.

 Boualem Rabah 

TagsAbdou ElimamAlgériedaridjalanguesmaghribitamazight
Article précédent

Covid-19: le président brésilien testé positif

Article suivant

Coronavirus: le Dr Lyes Merabet plaide pour ...

0
Partagers
  • 0
  • +
  • 0
  • 0

Articles Liés Plus de l'auteur

  • A la uneDivers

    Reportage d’Enquête exclusive:  M6 désormais indésirable en Algérie

    22 septembre 2020
    Par Algérie infos
  • A la uneSport

    Football: Houssem Aouar tourne le dos à la sélection algérienne

    25 août 2020
    Par Algérie infos
  • A la uneBusiness

    Industrie: la stratégie de Ferhat Aït Ali pour redynamiser le secteur

    13 août 2020
    Par Algérie infos
  • A la uneAu fil des heures

    Covid-19: le député de l’émigration Noureddine Belmeddah demande la réouverture des frontières

    6 septembre 2020
    Par Algérie infos
  • A la une

    Coronavirus : des héros en blouse blanche   Par Rachid Oulebsir

    16 avril 2020
    Par Algérie infos
  • A la uneSport

    Messaad (Djelfa): un stade de proximité flambant neuf vandalisé

    27 juin 2020
    Par Algérie infos

Vous aimerez peut-être

  • A la uneBusiness

    Lait en sachet: les cafés, les restaurants et les fabricants de produits laitiers interdits d’utilisation

  • A la uneVideo

    Farouk Chiali: “La pandémie de coronavirus va s’estomper avec l’arrivée du printemps”

  • A la uneMonde

    Le Hezbollah à Macron: «Vous n’êtes pas le gouverneur du Liban»

A la uneCulture

Musée national des antiquités et des arts islamiques: des pièces rares bientôt exposées

Le Musée national des antiquités et des arts islamiques, le plus ancien musée d’Algérie et l’un des plus anciens du ...
Lire Plus
  • Cinéma: “Héliopolis” de Djaâfar Gacem projeté ce jeudi à l’opéra d’Alger (vidéo)

    Par Algérie infos
    3 novembre 2020
  • Oran: l’incroyable transformation du cinéma Murdjajo (photos)

    Par Algérie infos
    18 octobre 2020
  • Cinéma: vers la rétrocession des salles inexploitées à l’Etat

    Par Algérie infos
    18 octobre 2020
  • Lahouari Addi: «Les musulmans ne connaissent ni leur histoire ni leurs sociétés»

    Par Algérie infos
    10 octobre 2020
  • Cinéma: deux longs-métrages algériens parmi les vingt meilleurs films africains de tous les temps

    Par Algérie infos
    9 octobre 2020
Suivez-nous
  • 27 novembre 2020

    En plein match : l’entraîneur Noureddine Zekri fait un malaise et s’effondre sur son banc (vidéo)

  • 27 novembre 2020

    Le ministre des Finances s’engage : « Fin du problème de liquidités début décembre prochain »

  • 27 novembre 2020

    Black Friday au centre commercial de Bab Ezzouar: un bouillon de Covid

  • 27 novembre 2020

    Sur fond de scandale lié à l’importation de blé avarié: le patron de l’OACI aurait été limogé

  • 27 novembre 2020

    Suspension du visa émirati pour les Algériens: démenti du ministère algérien des Affaires étrangères  

© Copyright Algerieinfos.com. All rights reserved.